Liesfste givers,
Na zo veel hard werken is het tijd voor wat onstpanning. All work and no play? Daar doen wij niet aan natuurlijk. Hopelijk wordt 24 mei dus een stralende zondagochtend, want we verwachten jullie dan met jullie zwemgerief (zwemkledij / handdoek / zonnecrème) en met een fiets op de scouts. Daarnaast zijn ook een helm + fluohesje nodig.
Belangrijk: respecteer zeker het kledingsvoorschrift van de stad
- voor de heren/jongens een zwembroek of aansluitende zwemshort tot boven de knie zonder zakken
- voor de dames/meisjes een badpak of bikini tot boven de elleboog.
Daarna trekken we samen richting het Boekenbergpark en zullen we ontdekken wat het mooiste stukje Deurne ons allemaal te bieden heeft. Op het gebruikelijke uur komen we jullie terug op de scouts afzetten.
Wij kijken er alvast naar uit! Groetjes!
Hier ook nog eens in het Albanees naar goede gewoonte (deze info was natuurlijk te belangrijk om lost in translation te raken):
Të dashur Dhurues,
Pas kaq shumë pune të vështirë, është koha për pak relaks. Vetëm punë dhe pa argëtim? Sigurisht, ne nuk e bëjmë këtë. Pra, shpresojmë që 24 maji të jetë një mëngjes i mrekullueshëm i së dielës, sepse ju presim te skautët me rrobat tuaja të banjës (kostume banje / peshqir / krem kundër diellit) dhe një biçikletë. Përveç kësaj, kërkohet një helmetë dhe një jelek me dukshmëri të lartë.
E rëndësishme: sigurohuni që të respektoni kodin e veshjes së qytetit
për burrat/djemtë: mbathje banje ose pantallona të shkurtra banje që arrijnë mbi gju pa xhepa
për gratë/vajzat: një kostum banje ose bikini që arrijnë mbi bërryl.
Më pas, do të shkojmë së bashku drejt Parkut Boekenberg dhe do të zbulojmë se çfarë ka për të ofruar pjesa më e bukur e Deurne. Do t’ju kthejmë te skautët në kohën e zakonshme.
Mezi presim! Me respekt!
